Hallo und willkommen zu einem neuen Modern Patch Monday!
Hello and welcome to a new Modern Patch Monday!
Wie war euer Wochenende?
Ich hatte dieses Wochenende das Vergnügen mit Tochterherz nähen zu durfen. Samstagmorgen entschloss sie sich , dass sie dieses Wochenende ein Kissen nähen wollte. Als ich wie üblich sagte, sie solle mal malen wie sie es haben wolle, kam sie schnell wie der Blitz mit diesem Design an. Auch die Stoffwahl dauerte keine 15 minuten. Sie wusste eben ganz genau was und wie sie es haben wollte.
I had the great pleasure of sewing with my girl this weekend. Saturdaymorning she decided that she wanted to sew a pillow. As per usual I said to draw me what it was she wanted to make, thinking that this would be the end of her plans. Quick as a flash she gave me her drawing and pulled out her choice of fabrics.
Dann hat sie alles SELBER an der Naehmaschine genaeht!! Nur beim Zuschneiden hat die Mama geholfen. Sogar die Buchstaben habe ich sie selber aufbügeln lassen. Sie hat das alles super gemacht.
She insisted to sew it all herself! I only helped with the cutting of the fabrics. Even the letters she ironed on herself! She did it all really well and careful.
Am Sonntag haben wir dann den Rückseite gemacht und letzte Nacht ging das Kind mit selbstgenähtem Kissen ins Bett. Da geht das Mutterherz auf. Ich bin super stolz und erstaunt wie selbstständig sie sich an der Maschine benahm. Die nächste Generation dient sich an....
On sunday we finished the backside of the pillow and last night the kid went to bed with her own handmade pillow! I left me beaming with pride! I was taken aback by her independence at the machine, the next generation is knocking on the door.....
- Jeder ist Willkommen, ob nah, ob fern.
- Everyone is welcome.
- Es kann von deinem Blog, Instagram oder Flickr verlinkt werden
- You can link up from your blog, instagram or flickr
- Bitte besucht auch ein paar der anderen Links, sie sind inspirierend und jeder liebt es Kommentare zu bekommen
- Please visit at least a few of the links, they are very inspiring, and leave comments too as everyone loves to connect.
- Benutze den Modern Patch Monday Button für deinen Blog, um Freunde einzuladen mit zu machen und/oder benutze #modernpatchmonday auf einem gelinkten Foto.
- Use the modern patch monday button and invite your friends to join us too. Please share our button, or a link or the hashtag #modernpatchmonday in your linked post or photo.
- Für Blogger: Backlink (http://moderncolognequilter.blogspot.de/) nicht vergessen, damit's mit der Verlinkung klappt.
- For Bloggers: Please don't forget the back link to us (http://moderncolognequilter.blogspot.de/)
- Der Link ist bis Dienstag 6:00 Uhr geöffnet
- The link is open until Tuesday 6:00 am CE
Hinweis:
Deine E-Mailadresse, deine Blogadresse, deine IP-Adresse sowie Zeit und Datum deiner Verlinkung werden im Link-up tool inlinkz.com gespeichert. Du selbst kannst Deinen Link jederzeit wieder aus der Linkparty löschen.
Mit der Teilnahme erklärst Du Dich mit der Speicherung Deiner Daten einverstanden.
Hier geht es zur Datenschutzrichtlinie von inlinkz:
Klamotten nähen sich meine Mädels hin und wieder selbst, Kissen klappen auch. Das kleinste (13 :-)) hat im April einen Mincecraft-Quilt begonnen - aber die Motivation, weiter zu nähen, ist gerade seeeehr gering :-(
AntwortenLöschenIhr habt was wirklich hübsches gezaubert <3
Toll, sie hat die eigene Vorstellung auch persönlich umgesetzt hat. Eine ideale Voraussetzung für weitere Motivationsschübe!
AntwortenLöschenHabe meiner Mutter in jungen Jahren beim Nähen (ausschließlich Kleidung) immer nur zugesehen. Selbst das hat mich dann im Nachhinein zur Nähmaschine gebracht.
Weiter so - freut mich für euch!
Ein großes Kompliment an deine Tochter, vom Entwurf bis zum fertigen Kissen gut durchdacht und prima umgesetzt. Das war bestimmt sehr gemütlich, an diesem Zubettgeh-Abend.
AntwortenLöschenLG eSTe