Modern Cologne Quilters

02.09.2019

MPM - Zurück aus den Sommerferien

Hi und Hallo,

wir sind zurück aus dem Ferienmodus und widmen uns wieder voller Elan unserem Blog. Daher hier direkt eine Ankündigung:

Am kommenden Wochenende ist es wieder soweit. Wir stellen ein paar Quilts die im vergangenen Jahr enstanden sind, im Oberlandesgericht Köln, OLG aus.
Zum zweiten Mal in Folge können wir im Rahmen des jährlich stattfindenden Kunst- und Handwerkermarktes unsere Werke zeigen.
Next weekend we will exhibit a few of our new quilts at Oberlandesgericht Köln, OLG.
For the second time we have the opportunity to show our quilts during the annual Art- and Craft fair.

Auf drei Etagen, im historischen und wirklich wunderschönen Treppenhaus kommen alle handgefertigten Werke perfekt zur Geltung.
The wonderful and historic stairwell is a perfect place to show the handcrafted works of different crafter / makers.

Treppenhaus OLG Köln

Von selbstgemachtem Schmuck und Kleidung, über regionale Leckereien und modernen Deko Artikeln, bleibt hier kaum ein Wunsch offen.
Bei selbstgebackenem Kuchen und Kaffee lässt sich herrlich über den Sinn und die Kunst der jeweiligen handgemachten Stücke schwärmen.
There will be different things to see and buy, from jewellery to fashion, to really tasty regional food or pretty deco.
There will also be a cafeteria with homemade cake and coffee.

Eine Auswahl unserer Quilts und die eine oder andere der MCQ's findet ihr im 3. Obergeschoß. Kommt vorbei, denn wir freuen uns riesig über jede Besucherin und jeden Besucher.
A selection of new quilts and Maybe the one and other MCQ will be there. Come around and say hello, we will be happy to meet you and to talk to you.

Die letzten Tage war ich daher mit ein paar Vorbereitungen für diese Ausstellung beschäftigt und hab Tunnel an die Quilts genäht und ein paar Steckbriefe erstellt.
I had to prepare a few things fot this exhibition. So made descriptions for my quilts.

Quilts Iris und mir für die Ausstellung

Wie war euer Wochenende?
How was your weekend?

Jeder ist Willkommen, ob nah, ob fern.

Everyone is welcome.

Es kann von deinem Blog, Instagram oder Flickr verlinkt werden

You can link up from your blog, instagram or flickr

Bitte besucht auch ein paar der anderen Links, sie sind inspirierend und jeder liebt es Kommentare zu bekommen

Please visit at least a few of the links, they are very inspiring, and leave comments too as everyone loves to connect.

Benutze den Modern Patch Monday Button für deinen Blog, um Freunde einzuladen mit zu machen und/oder benutze #modernpatchmonday auf einem gelinkten Foto.

Use the modern patch monday button and invite your friends to join us too. Please share our button, or a link or the hashtag #modernpatchmonday in your linked post or photo.

Für Blogger: Backlink (http://moderncolognequilter.blogspot.de/) nicht vergessen, damit's mit der Verlinkung klappt.

For Bloggers: Please don't forget the back link to us (http://moderncolognequilter.blogspot.de/)

Der Link ist bis Dienstag 6:00 Uhr geöffnet

The link is open until Tuesday 6:00 am CE

Hinweis:

Deine E-Mailadresse, deine Blogadresse, deine IP-Adresse sowie Zeit und Datum deiner Verlinkung werden im Link-up tool inlinkz.com gespeichert. Du selbst kannst Deinen Link jederzeit wieder aus der Linkparty löschen.

Mit der Teilnahme erklärst Du Dich mit der Speicherung Deiner Daten einverstanden.

Hier geht es zur Datenschutzrichtlinie von inlinkz:

http://www.inlinkz.com/new/privacy.php

Herzliche Grüße, Alex und die

29.08.2019

Sedona QAL- Reihe 11

Hallo zusammen,

es ist an der Zeit euch die letzte Reihe des Row-by-Row- Quilt "Sedona" vorzustellen. Eigentlicht war der Post bereits für die Zeit VOR der Sommerpause eingeplant, aber ich (Judith) kam einfach nicht dazu den Blogost zu verfassen. Es kam einfach Leben dazwischen.

Neben der Reihe drei "Desert Blooms" ist bei unserer wunderbaren Lotterieziehung, für die Reihenverteilung, ebenfalls die Reihe elf an mich gegangen.

Das Muster dieser Reihe hört auf den Namen "Trading Box" - zu deutsch Handelsbox. Nun gut klingt bodenständig und das ist das Muster an sich auch. Wer schon einmal Hourglas- Blöcke genäht hat, der näht Trading Boxes im Schlaf, denn nichts anderes sind sie. Aber sie machen sich als Muster zwischen all den Curves sehr gut.

Es sei übrigens gesagt, dass dies die letzte Reihe/ das letzte Muster des Sedonaquilts ist. In den kommenden Wochen wird Iris euch noch ein wenig was über das Layout erzählen und bis dahin gibt es hier eine kleine Auswahl der Reihe 11 bei den anderen:

Alex.
Ja, meine Trading Boxes sind auch schon genäht.
Wie Judith schon oben berichtet, kein Hexenwerk aber definitiv eine schöne ruhige Ergänzung zu den anderen Reihen.
Wir ihr sehen könnt, hab ich schon ein bisschen gequiltet. Gerade hakt es jedoch irgendwie. Aber das liegt wohl an den Temperaturen hier im Westen. Zum freemotion quilting fehlt mir bei 30 Grad und mehr absolut die Motivation. Ich freu mich auf den Herbst, sorry.

uups, da sind wohl noch die Markierungen zu erkennen

Mein Trading Box Block ist einfach schwarz-weiss. Zwischen all diesen komplizierteren Blöcken war das eine Wohltat und gemacht im Flug.

Martinas Ttading Box

Alles Liebe

Judith und die

15.07.2019

MPM- sechs Wochen Pause

Hallo zusammen,

vorweg schonmal die Ankündigung: Wir lesen uns heute zum letzten Modern Patch Monday vor unserer üblichen Sommerblogpause. Auch in diesem Jahr gönnen wir uns eine sechswöchige Auszeit. Irgendwie ist aktuell bei uns allen (ob mit oder ohne Schulkinder) die Luft raus und die Kreativität muss wieder fließen, bevor wir euch mit unseren Ideen, Projekten und Überlegungen wieder hier unterhalten können. Am 26. August geht es hier dann weiter.

Just for your information: This is our last blogpost before we are off for the summer holidays. We will be back in six weeks with new ideas, creative and quilting projects and everything else we would like to share with you here. Next blogpost is due on: 26th august.

Ich (Judith) bin jedoch gedanklich schon sechs Wochen weiter. Denn nach den Ferien beginnt die Kindergartenzeit für den Märzjungen und in seiner Kita ist es ein übliches Ritual, dass die Kinder ihr eigenes Schnuffelkissen für Morgenrunde und Mittagsschlaf mitbringen.
Das trifft sich ganz gut, denn ich habe damals zum Quilt für den Märzjungen Kissenhüllen angefangen zu nähen, nach den Tops hatte ich aber keine Lust und auch Zeit mehr.
Jetzt im neuen Kinderzimmer können drei Kissen dann bald ein neues Gewand bekommen und die vierte Kissenhülle habe ich um einen grünen Streifen mit Namenapplikation erweitert, dies wird dann final die Kitakissenhülle.

I'm (Judith) already thinking and planing things happing after summer holidays. My little son will attend kindergarten in september. It's a cute routine, that every child brings its' own pillow to kindergarten for naptime, snuggles and whenever it is needed. That matches perfect, while I'm grab the ufo pillowtops I started a looong time ago, to finish them for his new room. Three new pillows for his room and one for kindergarten. For kindergarten I added some appliquè with his name.

Und nun wünsche ich uns allen einen erholsamen Sommer!

Wie war euer Wochenende?